به نام خدا

mon amour pour toi

عشقم به خاطر تو

Je veux t´entrainer à travers les grandes étendues vertes et bleues par une belle jouée ensoleillée.  Je veux te sentir près de moi chaque instant et vivre le réel dans un rêve. ...   Le monde est bien trop grand.  Qu´il est doux de t´aimer.  Je veux aimer ce que tu es. Le passé t´a sculpté, tant mieux et merci l´artiste pour cet oeuvre unique et magnifique.  Le monde est bien trop grand, tu ne peux le porter  seul sur tes épaules. Je veux donner à l´homme que tu es  la meilleure place.  Je veux t´offrir les rêves de ta réalité et être la réalité de nos rêves.  La lune s´arrondit et nous sourit. Regarde comme elle est jolie quand elle joue avec la nuit ! J´aime tout ce que tu es et tout ce dont tu rêves.  J´ai savouré comme tu t´es installé  dans mon coeur. Nous ouvrirons la porte aux murmures du soir. Qu´il est doux d´être aimé de toi. Les murs blancs rayonnants de lumière, la terre ocre et les parfums enivrants  des essences et des épices  étalant leurs  couleurs éclatantes.  L´odeur salée de l´eau qui glisse sous nos pieds.  Reflets de notre amour.  Tes cheveux sous la fougue du vent caressent mon visage. Je fais danser les mots sur la douce musique de mon coeur.  La mélodie m´enchante . Je t´aime.  Dans l´ombre douce nos baisers éperdus.  Tout l´or du monde ne pourrait remplacer notre amour.  Je veux t´entrainer sur les collines vertes et boisées par une nuit étoilée.  Les rayons de tes bras sont mon havre, mon paradis.  Perdue dans la profondeur de ton regard, je n´entends que nos coeurs battrent à l´unisson et ce rythme doux est la plus belle musique. Mon âme a rejoint la tienne, heureuses, elles se fondent au seuil de l´éteité. Le vent murmure en rêvant. Le bruissement des feuilles et le vol léger de l´oiseau. Je veux éclairer tes jours comme tu éclaires les miens. Ton  âme belle et généreuse glisse en mon âme sensible. La nature et la vie t´ont sculpté, j´aime cette oeuvre d´art . Nos rires retentissent.  Le miel est sur nos lèvres et tu goûtes ce nectar en souriant .  C´est un chant d´amour si mélodieux, tu resplendit, et dans ton regard cette petite lueur que j´aime tant ! Que la vie est merveilleuse sous  le ciel limpide de ton amour...! .  de Maryam

متن انگلیسیش رو می بینید ترجمه فارسیش هم قول می دم تا فردا یعنی پنج شنبه رو وب بذارم!!!

I want to lead you through the large green and blue ranges on a sunny day. I want to feel you near me every moment and live in a real dream. ... The world is too big. How sweet it is to love you. I want to love what you are. The past has carved you, thank you so much better and the artist for this unique and beautiful work. The world is too big, you can not carry it on your shoulders alone. I want to give the man you're the best place. I want to offer you the dreams be your reality and the reality of our dreams. The moon rounds and we smiled. Look how pretty she is when she plays with the night! I love everything you are and everything you dream. I savored as you got installed in my heart. We will open the door to whispers in the evening. How sweet it is to be loved by you. The white walls radiating light, ocher and intoxicating fragrance essences and spices displaying their brilliant colors. The salty smell of the water slides beneath our feet. Reflections of our love. Your hair in the fiery wind caress my face. I dance the words on the soft music of my heart. The melody enchants me. I love you. In our frantic kisses soft shadow. All the money in the world could not replace our love. I want to lead you on the green wooded hills and a starry night. The rays of your arms are my oasis, my paradise. Lost in the depth of your eyes, I can hear our hearts battrent in unison and the gentle rhythm is the most beautiful music. My soul has come to yours, happy, they are based on the threshold of eteity. The wind whispers dreaming. The rustling of leaves and light flight of the bird. I want to enlighten your day as you brighten mine. Your beautiful and generous soul slips my sensitive soul. Nature and life have carved you, I love this work of art. Our laughter rang out. Honey is on our lips and you taste this nectar, smiling. This is a love song so melodious, you shone, and in your eyes that glimmer that I love so much! That life is wonderful in the clear sky of your love! ...

متن  فارسی تا فردا...!