یه پیشنهاد

ساخت وبلاگ

به نام او

با سلام به همه ی شما دوستان!!!

کیف حالکم؟!!

merci, nous sommes biens

ما یک تصمیمی گرفتیم که می خوایم بهتون بگیم !!! ها ؟!! چیه ؟!!

چیز خاصی نیست ها!!! آره ، مراقب افکار درون ذهنتون باشید لطفاً !!!!

طبق آمار به دست آمده (آمار ما به روزه و گفتن اگه بگین دیگه از آمار ما مار خبری نیست!!!) بیش از 47% زبان آموزان با خواندن داستان های مناسب سطح خودشون که البته با یادگیری کلمه ها هم همراه است ، سطح آموخته های خود را افزایش می دهند ، مخصوصا اگه آن کتاب داستان همراه یک فایل صوتی باشد. حالا سوال اصلی این جاست که این بنده خدا از کجا پی به مفهوم کلمه ها و جملات ببره ؟! و برای فهمیدن کلمات بایستی به یک فرهنگ لغت مراجعه کند؟!! خب اگه پاسخ این است که چرا اصلاً کتاب داستان بخواند ؟؟!! یک راست برود به از همان فرهنگ لغت کلماتی را در بیاورد و شروع به یادگیری آن کلمات بکند!!!

اما.....

پاسخ ما این است که    تجربه  ( دقت کنینن که این جا آمار چیزی نمی گن!!) می گه  که شما هنگامی که یک کتاب داستان را مورد مطالعه قرار می دهید علاوه بر مرور آموخته های قبلی خود( از قبیل صرف افعال ، تشخیص نوع فعل ها و زمان آن ها ، مرور کلمات و جمله ها ) ، هنگامی که با کلمه جدیدی آشنا می شوید می توانید معنی آن کلمه را با کلمات قبل و بعد آن ، حدس بزنید و اگه حدستان درست ار آب در آمد ماندگاری آن کلمه در ذهنتان بیشتر خواهد شد و ثانیاً شما ممکن است در فرهنگ لغت برای یک کلمه چندین معانی پیدا کنید ، ولی در آن داستان شما کافی است که فعلاً معنی کلمه ای که این جا برایتان راه انداز است را به ذهن مبارکتان بسپارید.

پس یادگیری کلمات جدید از طریق خواندن داستان ، تاثیر گذار (  به عربی: مثـــمر ثمر ) خواهد بود!!!

ما هم یه افکاری در ذهن خود داریم که در پست های بعدی به آن اشاره خواهیم کرد.

 

زبان فرانسه - come to learn french...
ما را در سایت زبان فرانسه - come to learn french دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : reza & maryam french بازدید : 1119 تاريخ : سه شنبه 11 تير 1392 ساعت: 13:50